This causes the other team to fall, with Gi-Hun having fallen off but held up on the rope.
With the other team on the ground, they start pulling with new momentum, and manage to pull the team's leader over the edge, with oen of their players still on the ground.
The anchor was pivotal
Guillotine drops, saving the winning team. Old man is laughing on the ground. He loves it, the rest of them look traumatized.
Bodies being picked up in coffins.
Blood on GiHun's hand from dealing with the rope.
New girl makes fun of person praying to God. Reminds them that they should be thanking the man with the idea to walk forward.
Man responds saying that he's not praying for himself, but praying for the people we killed.
She says it's bullshit, we killed them. She pretends to pray. Sae Byeok North Korean girl says for everyone to shut up
They get off the elevator.
Girl reminds Sae byeok that he had asked her to join them
Gangsters chilling at their beds as the home team walks in. They exchange menacing looks (gangster boss and the girl he ditched)
Squids wheeling coffins in the basement and washing the blood on the asphalt by the towers. Coffin put in chute gets dropped in ostensibly for cremation One of the coffins was marked Cue to camera, it is removed, then the flames come Coffin dragged to a room, with a nicely wrapped bow and cross marked next to it Body is taken out - it's a man, they listen for his breath - he's not breathing, get a doctor
Girl asking old man how he knows all that stuff. She's excited and being annoying to all of them. Ali eventually makes fun of her for having cried and panicked when they She alls him an aillegal alien strange foreigner team 's more secure We need to restructure the team - who's the captain - brains, you've been captain? He says we're all equal. Oh that's great, an egalitarian society (she makes fun of them some more). But then she looks over to the gangster and their boss, whome she despises. She gives her name - minyeo Han mminyeo
It's almost like they knew ahead of time (about the game needing mal eplayers for tug of war). Bedtime is announced in 30 minutes. Another fight could break out before night. We should make a plan.
Our team is the weakest one - we're all sinners (the priest talking shit now) attacking them is our best option - man suggests Gi-Hun suggests: Before lights go out,let's create a barricade. 10 minutes left
Gangster is snickering as they begin to restructure their base. He comes over and says he appreciaes the work they're doing. Nice. Do you think these will do anything? We can get through easily.
Gi-Hun responds: are you not worried about your scumbag teamates? Do you trust them? If I was there, once fighitng starts to happen, you'll be the first person I'd go for. You're the strongest person here. His teammates are practicing swords/bars/fighting as he comes back. He says for them to cut it out so they can rest. Asks about missing person, who apparently went to rest room.
He's taken through a special door by a squid. Control room with all the squids watching. He's going down the stairs, possibly to work on that body.
Planning on take turns keeping watch. Old man says he'll go first, but Sang Woo and Ali offer to do first watch. Old man and gi-Hun for second watch. 41.6 billion on the screen Lights out
We see the zoomout of a coffin finishing being cremated. Squids walking through the underground halls. Fun music again. The money glows. Ali offers some corn which he saved for Sang Woo, cuz Sang Woo saved his life they split it and have a chat. Ali is 33 and Sang Woo doesn't want to be called Sir anymore. Says to call me brother (older brother). Are you for real? He left pakistan with his wife and child, a 1 year old boy, and now he needs money. Ali asks what Sang Woo's reason for being here is. Sang Woo: the same as yours. For money.
Going down the stairs, a squid hides the camera feed to conceal what's happening I stopped the other guys from killing you since you saved my life during the last dive. We're even now. If you do that again, you're out.
Squids join a surgery in session. Chest caivty is completely open. We couldn't make the delivery last night. We can't let it slide. Then you deliver this yourself! Yout hink it's easy to find divers? Make sure tonight's delivery goes without a hitch! You aren't even done with one? The doctor is slow today, more so than suual. Hey quack, hurry up!
Doc: You come over here and try doing this, I'm just barely escaping death every damn day.
They tell him "that' swhy we give you extra food and tell you what the games are ahead of time" He drops a heart in a bag of clear fluid
Gi-Hun wakes up from a nightmare or something.
Back at the gangster base, the boss gets up and says he can't sleep. Tries to express camraderie with the guy keeping watch.
Incision being made across the flesh. Doctor argues with one of the squids about ruining the eyes from the last organ harvest. Other squid says they're running out of time.
Tear gas ropped on the ground. Riot cops beating each other, or riot cops beating down construction workers or someone with helmets. We see people falling down in teh haze. Gi-Hun is dreaming. He sees his partner having his head bashed in. It was just his imagination. Old man snaps him out of it and says I thought you were sleeping with your eyes open. "Thinking of the good old days. This time we went on strike. had a barricade. I used to mak eparts for cars. They fired a bunch of us all at once, so we striked." I couldn't afford to get fired ( had a kid on the way). Our bosses said we couldn't stray, we had no options. They ruined the company. It made me furious. And everyone same as now all kept watching in pairs that way no one could kick us out. And we were all so scared. Policy might come any second. Old man remembers this story . a car company with a huge strike - crazy story on the news. Someone died, right? Gi-Hun is remembering. Old man is sorry. "I don't know why I said all that". Consoling him, and then he turns and has pain in his head. Gi-Hun detects that the old man has a high temperature.
Squids talking about a drea he had last night with everyone getting killed. Wher ethey were taking organ s from a zombie?
Gi-Hun putting down the old man to rest. Sae Byeok hands him a bottle of water so he can wet a face cloth.
The squids start to suspect something weird about the undercover cop, because he doesn't remember something that went down in the surgery room (where a squid had to beat someone to death). Doctor gets pissed and screams for them to shut up so he can concentrate and get some work done.
Gi-Hun says they'll start the next game without the old man (when it comes). He goes and sits next to Sae Byeok and tells her to get some rest. She says she's already awake and they decided to do these watches in pairs. Gi-Hun thanks her for the bottle of water. She says he can pay her back tomorrow.
Last organ is being bagged up. The boat is already here.
Doctor asks what the next game is, and squid says they haven't been told yet. Doctor is pissed and they assure him that they'll tell him before the game begins. He picks up a scalpel and holds it to a squid before the scene changes.
Two squids with their bags move the fridge out of the way - it' a asecret passage - dug out cave that they have to crawl through. They pull on a chain to bring the refridgerator back into place, concealing their exit. They come up a ladder
Doctor holds the scalpel to the squid. He insisits they make a call to find out what the next game is. The squids seem concerned the doctor will actually kill the squid. They agree and they say to get the keys out of his pockey. He attakcs the doctor, but the doctor starts stabbing him witht he scalpel. Other squid runs at the doctor and manages to hit him once, but he overcomes and gets out of there.
Squid tells the other undercover that there's a bomb in the passageway they come down and get into a room, dark, light turns on and a knife is put to the undercover cop's throat
the doctor is running through the stairs, and a squid notices on camera. Ssibal. It's a funhouse/ mad house / going through dor after door, all confusing, seemingly neverending. He finds himself in the game room where they played the "honeycomb" toffee game.
His partner holds the knife to his throat. Your voice has changed. Show me your face. who are you? But the cop is holding a gun to the other squid's torso. Now show me yours. And it's...
Doctor holds a crowbar as another squid comes in with a gun. Squid reasons with him that it's too much of a mess if they don't clean this up. They can cremate the bodies of the soldiers - no one will care.
Undercover is pissed because he wants his brother. Gets the other squid to start telling him some info
The squid puts down the gun and takes off his mask. If you go back before your bedtime is up, you and I can live through this. Doc drops the crowbar. What do I have to do? Listen, doctor pulls ou ta knife, about to stab the doctor, but get sshot - by the Man witht he Mask. The controller man.
Squid pleads, says he has all the information about everyone. Including the leader, who has a different mask from everyone else. The cop lowers the gun.
Squid says we'll find your brother, i'll give you all the everything.. Cop brings up the gun and shoots him in the head - he falls back into the cave water.
Masked man says I don't care what you do with the organs. But you ruined the most important piece of this. Equality. Everyone is equal while they play ghis game. Every player gets to play by the same rools. These people suffered with inequality and we're giving them oen last change to fight fair. You broke that principle.
Shoots him in the head. (the squid)
Masked man walks away, and the nanother squid shoots the doctor with a submachine gun.
no mask, and the hatch at the top is locked.
Masked man and others are looking at the scene.
he got through the ladder, and is coming into the Hotel lobby?
They know there's another squid that they need to catch. He has likely killed this squid. Masked man pulls a bullet out of the head of the dead squid.
a siren blows, and the lights turn on
The undercover cop searches shelves of files and papers/records. He finds a binder with all the player records. There's binder after binder of player records for different years. Several per year. Squid Archives. 2020. He looks through and finds ...
Squids search room after room for the missing squid.
Squids come intot he player quarters searching around. All plaers ordered to center of room. Old man peed his pants. They pull off the blankets and seems embarrassed.
He continues to look through. Sees a box with a ribbon. List of winners 2015 Hang Wo - his brother? - winner? 2015 - list of players binder 1 - player 132 In-Ho